Thứ Sáu, 6 tháng 4, 2012

Chế độ Trung Cộng đang Khủng hoảng

Chinese Regime in Crisis


Li Tianxiao - Epoch Times Staff 

Nói chung, khi công việc nội bộ không ổn định, lảnh đạo tối cao quốc gia không rời khỏi đất nước. Có một số lý do tại sao nhà lãnh đạo Trung Quốc Hồ Cẩm Đào dám tham dự Hội nghị thượng đỉnh an ninh hạt nhân và ghé thăm ba nước châu Á trong khi phe phái đấu đá nội bộ Đảng ở nhà vẫn còn âm ỉ.


Một lý do là Hồ Cẩm Đào tin chắc việc kiểm soát của mình trên toàn quốc và tự tin trong khả năng của mình để kiểm soát tình hình, thứ hai là ông đã dựng lên một cái bẫy cho kẻ thù của mình chường mặt ra, thứ ba là để giữ tinh thần cộng đồng quốc tế được bình tĩnh; và thứ tư là để nghe được Obama nói về những thông tin bị rò rỉ bởi Wang Lijun.

Tổng thống Mỹ Barack Obama theo báo cáo truyền thông đã hỏi Hồ Cẩm Đào tại hội nghị thượng đỉnh, "Sự việc đang xảy ra thế nào ở nhà?" Có lẽ ông đã cố tìm hiểu làm thế nào ông Hu tự tin. Dường như câu hỏi dài cả 10 năm về "Hồ Cẩm Đào là ai?" chỉ được trả lời qua các kết quả trên chiến trường đấu đá nội bộ Đảng Cộng sản.

Hồ Cẩm Đào dường như đạt được hầu hết các mục tiêu mà ông đặt cho chuyến đi này. Đặc biệt là cái bẫy của ông có vẻ như có hiệu qủa tốt, như phe nhóm Giang Trạch Dân và Chu Vĩnh Khang đã phát động một cuộc phản công kịp thời ngay sau khi Hồ Cẩm Đào rời xứ sở.
Kiểm soát Trùng khánh

Ngay sau khi Hồ Cẩm Đào rời Trung Quốc vào ngày 26 tháng 3, Zhou đã cố gắng làm suy yếu ảnh hưởng của Hồ Cẩm Đào trong thời gian đầu tiên của một loạt các khóa huấn luyện cho các lảnh đạo các cơ quan Chính trị và Luật pháp (PLAC) ở mỗi cấp độ của tổ chức Đảng.
Khóa huấn luyện do lệnh của Hồ Cẩm Đào, và được dành cho việc nghiên cứu tư tưởng của Hồ Cẩm Đào trong thời gian ông vắng mặt. Rõ ràng, Zhou không biết trước, nhưng được lệnh phải cung cấp bài phát biểu khai mạc cho người đứng đầu của tổ chức riêng của mình.

Zhou, tuy nhiên, không bao giờ đề cập đến Hồ Cẩm Đào trong bài phát biểu của mình, và cũng đã cố gắng để tách Hu khỏi Uỷ ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Zhou nhấn mạnh rằng Ủy ban Trung ương Đảng dẫn đầu cảnh sát, tư pháp và cảnh sát vũ trang, nhưng không đề cập đến Hồ Cẩm Đào.

Kiểm soát Internet

Sau khi bắt giữ Bạc Hy Lai, việc kiểm duyệt Internet của chế độ dường như đã nới lỏng phần nào. Trong một vài ngày, nhiều từ khóa "nhạy cảm" đã được cấm trên Baidu. Ngay sau khi Hồ Cẩm Đào rời khỏi nước, Chu (Zhou) nắm lấy cơ hội để xiết chặt lại kiểm soát và điều tiết Internet.

Lý Trường Xuân (Li Changchun), thành viên Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng, phụ trách tuyên truyền, người trước đó đã tỏ một thái độ mơ hồ (không rõ ràng), bây giờ cũng hồi phản trong một chương trình hỗ trợ cho Zhou. Ngày 26 Tháng Ba, phương tiện truyền thông nhà nước toàn cầu bắt đầu một cuộc phản công nghiêm khắc chống lại những tin đồn Internet với một bài viết có tiêu đề, "Giữ vững đường hướng bảo vệ xã hội chống lại các tin đồn."

Ngày 30 Tháng 3 và 31, liên tiếp nhau, cả Tân Hoa xã và Nhân dân Nhật báo thực hiện các cuộc gọi và phát hành những bài báo phủ nhận thông tin Zhou đảo chính hoặc Zhou bị đặt dưới sự kiểm soát nội bộ của Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo. Họ cảnh báo rằng bất cứ ai phổ biến những thông điệp đó sẽ bị trừng phạt theo quy định của pháp luật.

Sau đó, đột nhiên kiểm duyệt Internet đã được xiết chặt hơn. Cảnh sát Bắc Kinh đã bắt giữ sáu người "bịa đặt tin đồn trực tuyến". Các trang web bình luận về Sina và QQ.com đã bị đóng cửa trong ba ngày, và 16 trang web khác đã bị đóng cửa.

Đàn áp rõ ràng là xúi giục bởi Chu Vĩnh Khang, người đã  đấu đá chống lại Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo. Thực hiện các vụ bắt giữ và ngăn chặn Internet trong một thời gian ngắn như vậy cho thấy Zhou sợ hãi tội ác của mình bị phơi bày.
Chu phản công cũng chứng tỏ rằng Chu và phe nhóm của Giang không có ý định trở thành một mục tiêu dễ dàng.

Hiện nay, không có cách nào để quay trở lại với cả Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo.

Động thái sắp tới của Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo

Trận chiến giữa Giang Trạch Dân và Hồ Cẩm Đào đã đến giai đoạn cuối cùng, và Trung Quốc cũng đang trong giờ phút thay đổi lớn lao. Động thái tiếp theo của Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo là rất quan trọng. Đối với Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo để thực sự tạo ra sự khác biệt, họ có thể làm gì bây giờ? Làm thế nào họ có thể giành chiến thắng trong cuộc chơi (ván bài)?

Thực tế, có một vài điều mà Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo có thể làm ngay lập tức.

Bước đầu tiên là để thả Luật sư nhân quyền Cao Trí Thịnh, và sau đó để thả hết tất cả những người đã bị giam giữ một cách vô tội hoăc một cách độc đoán, bao gồm cả các học viên Pháp Luân Công [Falun Gong]

Với quyền lực suy yếu của cơ quan PLAC, đây là một là cơ hội tiếp cận thực tế đối với Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo để giành chiếm trái tim của người dân, đánh bại Zhou và phe Giang và tách khỏi các tội ác vi phạm bởi phe Giang.

Cao Trí Thịnh đã công bố ba bức thư ngỏ trong quá khứ, với hai bức thư trực tiếp gửi Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo, trong đó ông yêu cầu chấm dứt cuộc đàn áp Pháp Luân Công.

Thả ông Cao sẽ là một cú đánh lớn vào mặt Chu và phe nhóm của Giang, là theo đó nó sẽ phơi bày các tội ác ghê tởm bởi phe Giang và cơ quan PLAC trong cuộc đàn áp hàng ngàn học viên Pháp Luân Công và nhiều người từ tất cả các tầng lớp xã hội. Nó sẽ khơi dậy sự phẫn nộ bao quát toàn diện. Bằng cách làm như vậy, Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo sẽ có thể dứt bỏ hẳn phe nhóm Giang, làm giảm bớt mặc cảm tội lỗi và trách nhiệm của mình, và có được thiện cảm của các học viên Pháp Luân Công. Nó cũng giúp họ giành được sự hỗ trợ trên khắp đất nước.

Giải tán cơ quan PLAC

Bước thứ hai Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo phải làm để lấy lại quyền lực từ cơ quan PLAC để huy động cảnh sát vũ trang và trả lại nó cho Ủy ban Quân sự Trung ương. Thu hồi thẩm quyền huy động cảnh sát vũ trang từ PLAC, và sau đó hoàn toàn giải tán PLAC cũng như Văn phòng 610 ngoài vòng pháp luật, được thiết lập bởi PLAC cho mục đích độc quyền đàn áp Pháp Luân Công. Việc loại bỏ hai khối u ác tính, PLAC và Phòng 610, là một hành động được công chúng mong đợi và hoan nghênh.
Tiếp theo là việc bắt giữ của Chu Vĩnh Khang. Chu phải bị cáo buộc về nhiều tội ác ghê tởm: tội phản quốc, tội giết người, khủng bố, tham nhũng, hãm hiếp, và nhiều hơn nữa.

Dở bỏ Phong tỏa Thông tin

Một bước khác là dỡ bỏ lệnh cấm thông tin trong tất cả các lĩnh vực để cung cấp cho người dân Trung Quốc truy cập đến các trang web ở nước ngoài, truyền hình vệ tinh, và đài phát thanh. Cho phép thời báo The Epoch Times, Đài truyền hình New Tang Dynasty, và Đài phát thanh Tiếng nói Hy vọng được tự do nhận được ở Trung Quốc đại lục sẽ là một phương tiện hiệu quả để nhanh chóng làm cho phe Giang tan rã. Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo đã có thử nghiệm một vài lần trên Baidu, và đã đến thời gian gặt hái thành qủa thu hoạch.

Giải thể ĐCSTQ

Cuối cùng, Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo phải có quyết định cuối cùng và lòng can đảm để hoàn toàn giải thể ĐCSTQ. Bởi bây giờ, đa số người dân Trung Quốc đã mất niềm tin vào ĐCSTQ và không có hy vọng về cải cách chính trị của Đảng. Vì vậy, những lời kêu gọi "cải cách chính trị" là không hiệu quả trong môi trường xã hội của Trung Quốc hiện tại và không thể giải quyết các vấn đề cơ bản vẫn diễn ra với xã hội Trung Quốc ngày nay. Người anh hùng thật sự sẽ là một trong những người thích hợp với nguyện vọng của công chúng và xu hướng của lịch sử.

Trong thực tế, những giai cấp trung và thượng lưu của ĐCSTQ, bao gồm cả Hồ Cẩm Đào, Ôn Gia Bảo, và Tâp Cận Bình, cũng nhận thức được sự diệt vong cuối cùng của ĐCSTQ. Họ cũng biết rằng hơn 100 triệu người Trung Quốc đã công khai từ bỏ ĐCSTQ và các tổ chức Thanh Thiếu niên chi nhánh của nó. Nó đã trở thành một phong trào không thể ngăn cản người Trung Quốc từ bỏ ĐCSTQ.
Nếu Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo có thể nắm lấy cơ hội tạm thời này để thúc đẩy sự cải cách cơ bản như Thủ trưởng cũ của Liên Xô, Gorbachev và Yeltsin, nó sẽ mang lại lợi ích cho người dân và đất nước. Họ cũng sẽ tự cứu mình khỏi bị hổ thẹn và loại bỏ cùng với sự tan rả không thể tránh khỏi của ĐCSTQ

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét