Con lai của cuộc chiến Việt Nam: Lớn lên và kém may mắn - Phần II

Patrick Winn

Diễn Đàn Công Nhân dịch

 

Hy vọng tiêu tan

“Mặc dù dòng chảy xin visa con lai đã trở nên nhỏ giọt, nhưng nó vẫn còn tồn tại.” Rebecca Dodds làm việc ở Cục Tư vấn Ngoại vụ Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết.

“Cùng với thời gian, những trường hợp nhập cảnh thông qua chương trình này đang giảm xuống. Nhưng chúng ta không nhận thấy bất cứ pháp lệnh hiện tại nào để chấm dứt chương trình” Dodds cho biết thêm mặc dù có tin đồn nhưng những người nộp đơn mới vẫn được thông qua.

Trước đó các viên chức lãnh sự không hề có đòi hỏi khó khăn nào đối với những người nộp đơn, nhưng ngày nay họ thường yêu cầu giấy chứng nhận cư trú (sổ hộ khẩu) của cha mẹ người nộp đơn hoặc khai sanh. Có rất nhiều những loại giấy tờ đó chưa bao giờ được cấp trong thời gian chiến tranh Việt Nam hoặc bị phá hủy sau ngày giải phóng.

Con lai của cuộc chiến Việt Nam: Lớn lên và kém may mắn - Phần I

Patrick Winn

 
Diễn Đàn Công Nhân dịch

Vo Van Dang không phải là người Việt Nam.

Điều đó ít nhất là trong luận điểm của anh. Mặc dù anh chưa bao giờ ra khỏi Việt Nam, không nói được tiếng Anh và sống tại một ngôi nhà ở khu ổ chuột thuộc tp.HCM, nơi mà 20 người dùng chung một nhà vệ sinh ngoài trời. Dang luôn khẳng định anh là người Mỹ.

Dang nói: “Tôi không thuộc về nơi này”. Người thanh niên sinh năm 1971 sau một cuộc tình ngắn ngủi giữa một cô gái điếm ở câu lạc bộ đêm và một người Mỹ da đen. “Tôi thuộc về Mỹ”

Chỉ có anh có thể chứng minh điều đó.

Dang là một trong số hàng chục ngàn trẻ em ở Việt Nam có cha là lính Mỹ phục vụ trong quân đội trong cuộc chiến 1965-1973. Hầu hết họ được sinh ra mà không biết mặt cha và người mẹ luôn có nguy cơ hứng chịu cơn thịnh nộ của Việt Cộng vì công việc quản gia, bán hàng, làm gái trong quán bar xung quanh căn cứ Mỹ.

Bức ảnh không đề ngày tháng của mẹ Vo Van Dang. Bà đã có hai đứa con với lính Mỹ trong cuộc chiến VN và sau đó phải học tập cải tạo ở trại tập trung lao động cộng sản.

 Có một lần hy vọng to lớn đã đến với những người như Dang khi chính phủ Mỹ cấp visa con lai Mỹ (một loại visa không rõ ràng) cho những con lai Việt Nam. Nhưng sự hỗ trợ này cuối cùng đã thất bại vì chính sách rối rắm của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đối với vấn đề con lai trong chiến tranh.

CIA tố công ty viễn thông lớn nhất TQ làm gián điệp

Đó là công ty  Huawei Technologies Co. Ltd.. Công ty này cố gắng xâm nhập vào thị trường viễn thông của Mỹ. Nó bị  chánh quyền Mỹ  cản trở ba lần vì chánh quyền Mỹ lo ngại công ty dính líu sâu với cơ quan gián điệp thuộc Bộ An Ninh của TC.

Cơ quan báo cáo việc này là cơ quan Open Source Center thuộc CIA Mỹ. Theo báo cáo,  nữ chủ tịch Huawei, là Sun Yafang, đã làm việc cho Tổng Cục Viễn Thông thuộc Bộ An Ninh của TC trước khi qua công ty Huawei  làm chủ tịch. Cty này nhận tiền tài trợ của Bộ An Ninh trong năm 1987 khi thành lập.  Thí dụ như Bộ An Ninh tài trợ  $228.2  triệu để công ty sưu tầm và phát triển.

Việt nam nhất định vứt bỏ cơ hội mới ở châu Á

Lê Quốc Tuấn

Chắc chắn giới lãnh đạo Trung Quốc ở Bắc Kinh rất chú ý đến bài viết mới đây của bà Hillary Clinton như Minxin Pei vừa viết trên tờ FP., còn những nhà lãnh đạo Việt Nam tại Hà Nội là hoàn toàn làm ngơ, không màng đến.

Bài viết hơn 4000 chữ này của một nhân vật có thẩm quyền nhất về ngoại giao của chính phủ Hoa Kỳ, có nội dung không ngoài việc khẳng định lại lời cam kết của Hoa Kỳ đối với các đồng minh trong khu vực của mình đồng thời phân tích các hệ quả lịch sử khiến Hoa Kỳ chuyển hướng chú ý của mình vào khu vực châu Á Thái Bình Dương. Riêng đối với Việt Nam, qua bài viết này, thay mặt chính phủ Hoa Kỳ, bà Clinton, một lần nữa tiếp tục chào mời một “quan hệ đối tác chiến lược” với Việt nam, nhưng không quên nhắc nhở giới lãnh đạo ở Hà Nội về nhu cầu phải cải thiện dân chủ và nhân quyền, vì Hoa Kỳ coi đó như một điều kiện cốt yếu cho việc hình thành một quan hệ đối tác như thế.

Trông người mà nghĩ đến ta, Khóc luôn!

Biểu tình lan rộng ở Mỹ 

NGÔ SINH

Thứ Ba, 11/10/2011 23:13

Những người biểu tình đòi hỏi một hệ thống thuế công bằng hơn và phản đối tình trạng thất nghiệp cao

Các cuộc biểu tình khắp nước Mỹ diễn ra nhằm phản đối khoảng cách không thể chấp nhận được về thu nhập giữa người giàu và người nghèo. Họ cũng phản đối về cuộc giải cứu Phố Wall năm 2008 mà họ cho rằng đã trợ giúp các ngân hàng, trong khi người dân Mỹ bình thường phải chịu cảnh thất nghiệp và tình trạng việc làm bấp bênh.
Ở Chicago, bang Illinois, do bất bình về tình trạng thất nghiệp và sự mất cân đối về thu nhập, ước tính 3.000 giáo viên, người đứng đầu tôn giáo, cán bộ nghiệp đoàn và những người phản đối khác hôm 10-10 (giờ địa phương) đã  vừa tuần hành vừa hô to “Chúng ta là 99%”, “Hãy đánh thuế người giàu”.

Các thành viên của liên minh “Đứng lên Chicago” tuần hành ở Chicago hôm 10-10. Ảnh: REUTERS 

Biểu tình Phố Wall - Mùa xuân Ảrập lan sang Mỹ?

Thanh Hảo (Tổng hợp)

Bước sang tuần thứ 3 liên tiếp, phong trào biểu tình chiếm khu phố tài chính Wall Street ở New York đã lan ra toàn nước Mỹ. Hàng trăm người bị bắt giữ.

TIN BÀI LIÊN QUAN:

Hình ảnh biểu tình từ Phố Wall lan khắp Mỹ

Clip biểu tình chống Phố Wall lan rộng ở Mỹ

Công ty nào hot nhất phố Wall?

Cảnh sát bắt giữ một người biểu tình trong một cuộc đụng độ. (Ảnh: CNN)

Từ ngày 17/9, hàng nghìn người tham gia biểu tình để phản đối gói cứu trợ của chính phủ Mỹ dành cho các ngân hàng và doanh nghiệp. Họ cho rằng, kinh tế Mỹ đang trong giai đoạn khó khăn, chính phủ không nên lãng phí tiền để cứu trợ những định chế hoàn động không hiệu quả.